読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

『カラマーゾフの兄弟』(1)

カラマーゾフの兄弟1 (光文社古典新訳文庫)

カラマーゾフの兄弟1 (光文社古典新訳文庫)

亀山訳にトライ。
批判も多いみたいだし、実際のところあまりに現代的な表現で気になるところもあったが、やはり読みやすい。


ところで電子書籍を買っていてポイントがついてくるのだけれど、再販の面で問題にならないのかどうかがふと気になった。
ちょっと調べたところ、ポイントカードを発行している書店は問題ないらしく、どうやらこれと同じような扱いになるようだ。


http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%86%8D%E8%B2%A9%E5%A3%B2%E4%BE%A1%E6%A0%BC%E7%B6%AD%E6%8C%81#.E6.9B.B8.E7.B1.8D.E3.83.BB.E9.9B.91.E8.AA.8C