昨日の研究会にて、石井洋二郎先生は、『ディスタンクシオン』の翻訳においてchampを場ではなく、界と訳していると述べました。が、家に帰って確認したところ逆でありました。訳語の説明の箇所によると、monde socialを「自然界」と対置する形で「社会界」と…

インセプション [DVD]出版社/メーカー: ワーナー・ホーム・ビデオ発売日: 2011/07/20メディア: DVD購入: 6人 クリック: 113回この商品を含むブログ (106件) を見るThis is a movie directed by Christopher Nolan, who is famous for directing Insomnia and…