小沢氏造反へ、新党は「選択肢」…党分裂不可避

http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20120621-OYT1T00751.htm

News media often describes Mr. Ozawa and his allies as "rebels."
But which are the real violators of the manifest when DPJ won 2009 general election?

I think most Japanese feel the necessity of consumption tax hike in the future.
But DPJ promised in its manifest that it wouldn't raise tax at least within four years.

Prime Minister Noda haven't even explained whether he gave up the DPJ's original ideal, or just changed the way to achieve it.