Stataのusespss(adoファイル)についてもう少し

 以前に、Stataのusespssというadoファイル(Win64bit版)について、若干書きました。変換後に、しばしば日本語の変数ラベルが文字化けすることがあったのですが、SPSS側の保存形式が関係しているかもしれません。古いヴァージョンのSPSS形式(今回はSPSS7.0)でデータを保存しなおした後に、usespssを用いてdtaファイルに変換すると、うまく行く場合があることを確認しました。

 なお、Stata13で作業しました。14は日本語対応が進んだらしいので、事情が違うかもしれません。